Pirtûka Qedrî Can a Jiyan û Berhem (1911-1972)

Pirtûka bi navê (Qedri Can - Jiyan û Berhem) sernavê teza masterê ya Merîwan Omer Dewlat e, ku di sala 2003an de di bin çavdêriya Prof.Dr. Izedîn Mistafa Resûl de pêşkêşî Koleja Ziman a Zanîngeha Silêmaniyê hatiye kirin ku bi zaravayê kurmanciya jêrîn hatiye nivîsandin ku ji sê beşan pêk tê.

Beşa yekem ji du beşan pêk tê. Ya yekem ji bo nirxandina çavkaniyên herî kevin heta herî dawî yên li ser Qedrî Can hatiye veqetandin, ku ji 26 gotaran bi zimanên cûda pêk tê, ku ya herî kevin vedigere sala 1954an, ku bi zimanê Erebî ji hêla Rewşen Bedirxan ve hatiye nivîsandin. Her weha Izedîn Mistefa Resûl jî jiyannameya wêjeyî û bîranînên xwe digel helbestvan belav dike. Her weha behsa pêşengiya Qedrî Can di helbesta nû ya Kurdî a berya Goran hatiye kirin.

Qedrî Can navê xwe Qadir Mihemed Ezîz Can e di sala 1911an de li bajarê Dêrîkê ya ser bi Mêrdînê ji dayîk bûye. Dema zarok bû, helbestvan ji ber derewên xwe dibe sedema mirina birayê xwe û du hevalên zarokatiyê. Ew di sê çîrokan de behsa vê yekê dike, dibêje ku diya wî jineke hêrsbûyî û serhildêr bû, lê bavê wî qels û bêhêz bû. Qedrî Can her wiha helbesta xwe ya yekem li ser paşxaneya çîrokekê weha dinivîse:

Jîn Çiqas Delale

Di nêv bav û biran de

Dil heye ku nenale.

Ber birînên riman de

Helbestvan di sala 1934an de dibe mamoste û di sala 1939an de dizewice û bavê sê zarokan e.

Di arşîvên siyasî de, Qedrî Can roleke çalak di rûbirûbûna zilm û neheqiya dagirkeran li ser Kurdan, ku neteweyek parçebûyî ne, bi taybetî li bakur, lîstiye. Di dema têkoşîna xwe ya siyasî de, helbestvan bi Reşîd Kurd (Reşo) re berê xwe dide Sûriyeyê û li wir rêwîtiya xwe ya siyasî û çandî bi malbata Bedirxan re domandiye. Bêguman, helbestvan kariyera xwe ya siyasî di destpêka sala 1932an de dest pê kir û heta mirina xwe berdewam kir.

Qedrî Can endamê Komeleya Xwêbûnê bûye. Izedîn Mistefa Resûl dinivîse ku jiyana siyasî ya Qedrî Can bi xebata wêjeyî, helbesta neteweyî û hevkariya rojnamegeriyê re tevlihev bû. Qedrî Can gelek caran ji ber baweriyên xwe ji aliyê dagirkeran ve hatiye girtin, lê ne tariya zindanê, ne îşkence û ne jî lêdan nekarîn agirê di dilê wî de vemirînin.

Helbestên wî neteweyî ne, lê çîrokên wî bêtir li ser jiyan, bîranîn û aliyên wî yên civakî ne. Wî ji Erebî, Tirkî û Fransî jî wergerandine.

Di sala 1947an de, wî di kovara Gelawêj de helbestek li ser darvekirina Qazî Mihemed nivîsand.

Kovara Hawarê, ku 57 hejmarên wê hene kariye 59 çîrok biweşîne, ku şeş ji wan ên Qedrî Can in, ku însiyatîf di nivîsandina çîrokên kurt de girt ser xwe.

Qedrî Can 11 çîrok weşandin, ku ya yekem di sala 1932an de di kovara Hawarê de bi sernavê "Hawar Hebe Gazî Li Dûye" hate weşandin.

Di dawiyê de, lêkolîner encamên nameya xwe di çend xalan de pêşkêş dike, ku hemû helbestên wî bi giraniya herêmî hatine nivîsandin û hemû ji bo doza Kurd û rêya sosyalîzmê hatine veqetandin.

Xelat